装模作样或故意表示为难,以抬高自己的身价。
(一)、故作难色以自抬身价。
《老残游记》第十二回:“不是躲懒,也不是拿乔,实在恐不胜任,有误尊事,务求原谅。”
striking a pose; pretentious
拿乔造句1、 舅舅一看,这是拿乔要价呢,心里核计核计,“找着了就新开个药场,专做这药,给你两成股子行不行。
2、 林岳态度如此诚恳,方老倒是不好再刻意拿乔了,不然的话叫人看出来他一个辟谷前辈刻意针对炼气弟子,传出去不好听,对于品玄宗的名声也有影响。
3、 人家公主那么喜欢你,你这混小子竟然还拿乔,美不死你!
4、 不过一一也不拿乔,炖汤做饭对她来说只是小事,