装模作样或故意表示为难,以抬高自己的身价。
(一)、故作难色以自抬身价。
《老残游记》第十二回:“不是躲懒,也不是拿乔,实在恐不胜任,有误尊事,务求原谅。”
striking a pose; pretentious
拿(ná)
拿
⒈ 用手取,握在手里:拿笔。拿枪。
⒉ 掌握,把握:拿主意。拿权。拿手。
⒊ 挟(
)制:拿捏(故意刁难人,要挟人)。拿大(自以为比别人强,看不起人,摆架子)。⒋ 侵蚀,侵害:让药水拿白了。
⒌ 逮捕,捉:拿获。擒拿。拿问。
⒍ 攻下,占领:一定要把敌人的碉堡拿下来。
⒎ 介绍,引出对象,相当于“把”:我拿你当亲人看待。
⒏ 介词,引出所凭借的工具、材料、方法等,相当于“用”:拿笔来写。
be able to do、fetch、have、hold、seize、take
放
会意:从合、从手
take, hold, grasp; bring; with
乔(qiáo)
乔(喬)
⒈ 高:乔木。乔松。乔岳。乔迁(自低处升高处。后喻人搬到好地方居住或升官)。
⒉ 木名:乔梓。
⒊ 做假,装:乔装。
⒋ 无赖,狡诈:乔才。
⒌ 姓。
Joe
形声:从夭、高省声
tall, lofty; proud, stately