弄鬼妆幺

基本字义

弄nòng（ㄋㄨㄥˋ）

⒈  玩耍，把玩：摆弄。玩弄。弄臣（帝王所亲近狎昵的臣子）。弄潮儿。戏弄。弄瓦（“瓦”是原始的纺锤，古代把它给女孩子玩，意为生女儿）。弄璋（“璋”是一种玉器，古代把它给男孩子玩。意为生儿子）。

⒉  做，干：弄假成真。弄明白。

⒊  设法取得：弄点钱花。

⒋  搅扰：这事弄得人心惶惶。

⒌  耍，炫耀：搔首弄姿。

⒍  不正当地使用：弄权。弄手段。捉弄。

⒎  奏乐或乐曲的一段、一章：弄琴。梅花三弄。

⒏  古代百戏乐舞中指扮演角色或表演节目。

其他字义

弄lòng（ㄌㄨㄥˋ）

⒈  方言，小巷，胡同：弄堂。里弄。

汉英互译

do、fetch、lane、manage、play with

造字法

会意

English

do, play or fiddle with; alley

基本字义

鬼guǐ（ㄍㄨㄟˇ）

⒈  某些宗教或迷信的人所说的人死后的灵魂：鬼魂。鬼魅。鬼蜮（ａ．鬼怪；ｂ．阴险害人的）。

⒉  阴险，不光明：鬼话。鬼黠。鬼胎。

⒊  对人的蔑称或憎称：酒鬼。烟鬼。鬼子。吝啬鬼。

⒋  恶劣，糟糕（限做定语）：鬼天气。

⒌  机灵，敏慧（多指小孩子）：鬼精灵。

⒍  表示爱昵的称呼：小鬼。机灵鬼。

⒎  星名，二十八宿之一。

汉英互译

ghost、jumby、dirty trick、spook

造字法

象形：像怪物形

English

ghost; spirit of dead; devil

基本字义

妆（妝）zhuāng（ㄓㄨㄤ）

⒈  修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。

⒉  供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上妆。卸妆。

⒊  女子出嫁时陪送的衣物：嫁妆。

⒋  修饰，打扮的式样：时妆。古妆。

汉英互译

make up、trousseau

造字法

形声：从女、爿（zhuānɡ）声

English

to adorn oneself, dress up, use make-up

基本字义

幺yāo（一ㄠ）

⒈  小，排行最末的：幺叔。幺妹。

⒉  数目一（ａ．称呼电话号码等；ｂ．色子和骨牌中的一点）：呼幺喝（hè ）六。

⒊  姓。

汉英互译

one、youngest

造字法

象形

English

one; tiny, small