牛痘苗

基本字义

牛niú（ㄋ一ㄡˊ）

⒈  哺乳动物，趾端有蹄，头上长一对角，是反刍类动物，力量很大，能耕田拉车，肉和奶可食，角、皮、骨可作器物：牛刀小试（喻有很大的本领，先在小事情上施展一下）。牛黄。牛角。

⒉  星名，二十八宿之：牛斗（指牛宿和斗宿二星）。

⒊  喻固执或骄傲：牛气。

⒋  姓。

汉英互译

cattle、moggy、moo-cow、ox

造字法

象形

English

cow, ox, bull; KangXi radical93

基本字义

痘dòu（ㄉㄡˋ）

⒈  〔痘疮〕即“天花”。

⒉  〔牛痘〕牛身上的痘疮，制成疫苗后接种在人身上，可以预防天花。

⒊  〔水痘〕急性传染病。小儿易感染。

汉英互译

blain、pox

造字法

形声：从疒、豆声

English

smallpox

基本字义

苗miáo（ㄇ一ㄠˊ）

⒈  初生的植物或没有秀穗的庄稼：禾苗。麦苗。树苗。幼苗。苗子（亦喻继承某种事业的接班人）。苗而不秀（只长苗而不秀穗，喻本身条件虽好，但没有成就）。

⒉  形状像苗的：火苗儿。

⒊  某些初生的饲养的动物：鱼苗。

⒋  能使机体产生免疫力的微生物制剂：疫苗。卡介苗。

⒌  子孙后代：苗裔。

⒍  中国少数民族，主要分布于贵州、湖南、云南、四川、湖北等省和广西壮族自治区：苗族。苗绣。

⒎  姓。

汉英互译

seedling、some kinds of young animals、young plant

造字法

会意：从田、从艹

English

sprouts; Miao ethnic group