驽才

基本字义

驽（駑）nú（ㄋㄨˊ）

⒈  劣马，走不快的马：驽骀（“骀”也是劣马，喻庸才）。驽马十驾（喻愚钝的人只要不断努力，也能有成就）。

⒉  喻愚钝无能：驽钝。驽弱。驽散（愚钝懒散）。驽蹇（喻才能平庸低下）。

造字法

形声：从马、奴声

English

tired, old horse; old, weak

基本字义

才（纔）cái（ㄘㄞˊ）

⒈  能力：才能。口才。这人很有才干。

⒉  从才能方面指某类人：干（gàn）才。奇才。奴才。蠢才。

⒊  副词。①方，始：昨天才来。现在才懂得这个道理。②仅仅：才用了两元。来了才十天。

汉英互译

ability、talent、gift、just

造字法

象形

English

talent, ability; just, only