浓妆艳饰
词语解释
ㄋㄨㄙˊ ㄓㄨㄤ ㄧㄢˋ ㄕㄧˋ 浓妆艳饰（濃粧豔飾） 见“ 浓粧艳饰 ”。妆饰华艳。 明 陶宗仪 《辍耕录·白县尹诗》：“ 嘉兴 白县尹 得代 ，过 姚庄 ，访僧 胜福林 。閒游市井间，见妇人女子，皆浓粧艳饰。”亦作“ 浓妆艷饰 ”。《水浒传》第四回：“那女孩儿浓妆艷饰从里面出来。”
英语翻译
Make up one's face heavily and dress gaudily
词语分字解释
浓(nóng)
基本字义
浓（濃）
⒈ 含某种成分多，与“淡”相对：浓茶。浓雾。浓墨。浓眉。浓重（）。浓郁。
⒉ 深厚，不淡薄：情深意浓。
汉英互译
dense、great、strong、thick
相关字词
淡、薄
造字法
形声：从氵、农声
English
thick, strong, concentrated
妆(zhuāng)
基本字义
妆（妝）
⒈ 修饰、打扮：化妆。妆饰。妆点。
⒉ 供打扮用的物品，演员的衣装服饰：上妆。卸妆。
⒊ 女子出嫁时陪送的衣物：嫁妆。
⒋ 修饰，打扮的式样：时妆。古妆。
汉英互译
make up、trousseau
造字法
形声：从女、爿（zhuānɡ）声
English
to adorn oneself, dress up, use make-up
艳(yàn)
基本字义
艳（艷）
⒈ 色彩鲜明：艳丽。艳冶。鲜艳。娇艳。百花争艳。
⒉ 羡慕：艳羡。
⒊ 旧时指关于爱情方面的：艳事。艳诗。艳史。
⒋ 美丽，亦指美女：“吴娃与越艳，窈窕夸铅红。”
汉英互译
amorous、colourful、gorgeous
相关字词
素
造字法
会意：从丰、从色
English
beautiful, sexy, voluptuous
饰(shì)
基本字义
饰（飾）
⒈ 装点得好看：装饰。修饰。
⒉ 装饰用的东西：首饰。银饰。
⒊ 装扮，扮演角色：饰演。
⒋ 假托，遮掩：饰辞。粉饰。掩饰。文过饰非。
汉英互译
act the role of、adorn、decorations
造字法
形声
English
decorate, ornament, adorn
汉语字典
汉字组词
百家姓
三字经
弟子规
千字文
古诗词网
汉语词典
成语大全
歇后语大全
组词查询
钢笔字帖
汉字转拼音
乘法口诀表
英文缩写
美元金额大写