首页

捻须

捻须 niǎn xū

词语解释

谓推敲诗句而捋须吟哦。语出 唐 卢延让 《苦吟》:“吟安一个字,捻断数茎鬚。” 宋 苏轼 《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古》:“灯青火冷不成眠,一夜捻鬚吟喜雪。” 胡怀琛 《赠陈蜕庵先生》诗:“捻鬚觅句得佳趣,忘齿论交到少年。”

详细解释

(一)、谓推敲诗句而捋须吟哦。语出 唐 卢延让 《苦吟》:“吟安一个字,捻断数茎鬚。” 宋 苏轼 《和柳子玉喜雪次韵仍呈述古》:“灯青火冷不成眠,一夜捻鬚吟喜雪。” 胡怀琛 《赠陈蜕庵先生》诗:“捻鬚觅句得佳趣,忘齿论交到少年。”

英语翻译

stroke one's beard

词语分字解释


  • (niǎn niē)

    基本字义

    niǎn(ㄋ一ㄢˇ)

    ⒈  用手指搓转(zhuàn ):捻麻绳。

    ⒉  搓成的条状物:灯捻儿。

    其他字义

    niē(ㄋ一ㄝ)

    ⒈  古同“捏”,用拇指和其他手指夹住。

    汉英互译

    entwist、kudu、twiddle、twist、twist up

    造字法

    形声:从扌、念声

    English

    to twist or nip with the fingers


  • (xū)

    基本字义

    须(須鬚)xū(ㄒㄨ)

    ⒈  必得,应当:无须。莫须有。必须。务须。须要。

    ⒉  等待,停留:须留(迟留,留待)。

    ⒊  男人面上生的毛,胡子:须眉(男子的代称)。须生(传统戏剧角色名,即“老生”)。

    ⒋  〔须臾〕片刻,一会儿。

    ⒌  像胡须的东西:须根。触须。

    汉英互译

    beard、must、wait

    造字法

    会意:从页、从彡

    English

    must, have to, necessary


捻须相关词语

捻须相关成语