内丧

词语解释

谓大门以内的丧事。《礼记·曾子问》：“ 曾子 问曰：‘将冠子，冠者至，揖让而入，闻齐衰大功之丧，如之何？’ 孔子 曰：‘内丧则废，外丧则冠而不醴，彻饌而埽，即位而哭。如冠者未至，则废。’” 郑玄 注：“内丧，同门也。” 孔颖达 疏：“ 孔子 答之云：‘若是大门内之丧则废。’以加冠在庙，庙则在大门之内，吉凶不可同处，故云‘内丧则废’。”

详细解释

（一）、谓大门以内的丧事。

《礼记·曾子问》：“ 曾子 问曰：‘将冠子，冠者至，揖让而入，闻齐衰大功之丧，如之何？’ 孔子 曰：‘内丧则废，外丧则冠而不醴，彻饌而埽，即位而哭。如冠者未至，则废。’” 郑玄 注：“内丧，同门也。” 孔颖达 疏：“ 孔子 答之云：‘若是大门内之丧则废。’以加冠在庙，庙则在大门之内，吉凶不可同处，故云‘内丧则废’。”

百度百科释义

nèi sàng ㄣㄟˋ ㄙㄤˋ 内丧（内丧）谓大门以内的丧事。《礼记·曾子问》：“ 曾子 问曰：‘将冠子，冠者至，揖让而入，闻齐衰大功之丧，如之何？’ 孔子 曰：‘内丧则废，外丧则冠而不醴，彻馔而埽，即位而哭。如冠者未至，则废。’” 郑玄 注：“内丧，同门也。” 孔颖达 疏：“ 孔子 答之云：‘若是大门内之丧则废。’以加冠在庙，庙则在大门之内，吉凶不可同处，故云‘内丧则废’

英语翻译

Internal mourning