首页

闹元宵

闹元宵 nào yuán xiāo

词语解释

民间风俗。农历正月十五,击鼓鸣锣,通宵张灯,供人玩赏。相传始于 汉 ,后世相沿不衰,内容更丰富。是夕吃喝玩赏,热闹非凡,故称“闹元宵”。 元 王德信 《北西厢记·斋坛闹会》:“老的少的,村的俏的,没颠没倒,胜似闹元宵。” 李瑛 《正月十五》诗:“正月十五春风高,家家闹元宵。” 袁鹰 《一声绣金匾》:“正月里闹元宵,金匾绣开了。”参见“ 元宵 ”。

详细解释

(一)、民间风俗。农历正月十五,击鼓鸣锣,通宵张灯,供人玩赏。相传始于 汉 ,后世相沿不衰,内容更丰富。是夕吃喝玩赏,热闹非凡,故称“闹元宵”。

元 王德信 《北西厢记·斋坛闹会》:“老的少的,村的俏的,没颠没倒,胜似闹元宵。” 李瑛 《正月十五》诗:“正月十五春风高,家家闹元宵。” 袁鹰 《一声绣金匾》:“正月里闹元宵,金匾绣开了。”参见“ 元宵 ”。

英语翻译

Make a lantern festival

词语分字解释


  • (nào)

    基本字义

    闹(鬧)nào(ㄋㄠˋ)

    ⒈  不安静:闹市。热闹。

    ⒉  搅扰:闹心。闹腾。

    ⒊  戏耍,耍笑:戏闹。闹洞房。

    ⒋  发生(疾病或灾害):闹病。闹事。闹水灾。

    ⒌  发泄,发作:闹气。闹情绪。

    ⒍  生机勃勃,旺盛,声势浩大,热火朝天地搞:红杏枝头春意闹。闹元宵。

    汉英互译

    be troubled by、do、go in for、make、make a noise、noisy、suffer from

    造字法

    会意:从门、从市

    English

    quarrel; dispute hotly


  • (yuán)

    基本字义

    yuán(ㄩㄢˊ)

    ⒈  头、首、始、大:元凶。元首。元旦。元年。元勋。元帅。状元(科举考试第一名)。

    ⒉  基本:单元。元件。元气(精气,根本)。元素。元音。

    ⒊  同“圆”。

    ⒋  未知数:一元二次方程。

    ⒌  中国朝代名:元代。元曲。

    ⒍  姓。

    ⒎  古同“玄”,清代避康熙皇帝(玄烨)名讳,以“元”代“玄”。

    汉英互译

    buck、dollar、intervocalic、kyat、member、thaler、yuan

    造字法

    指事

    English

    first; dollar; origin; head


  • (xiāo)

    基本字义

    xiāo(ㄒ一ㄠ)

    ⒈  夜:通宵达旦。春宵。宵夜。宵禁。宵衣旰食(天不亮就起来,天黑了才吃饭,形容勤于政务)。宵遁。元宵。夜宵。

    汉英互译

    night

    造字法

    形声:从宀、肖声

    English

    night, evening, dark


闹元宵相关词语

闹元宵相关成语