任凭。
(一)、任凭。
《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“ 杨知县 带着眼泪説道:‘财物恁凭长老、奶奶取去,只是痛苦不得过。’”《古今小说·杨谦之客舫遇侠僧》:“姪女其实不得去了,还要送归前夫。财物恁凭你处。”
恁凭,读音为nèn píng ㄣㄣˋ ㄆㄧㄥˊ,是一个汉语词语,意思是任凭。
恁(nèn nín)
恁
⒈ 那么,那样,如此,这样:恁大。恁高。
⒉ 那:恁时节。
⒊ 怎么:“却恁地教甚么人在间壁吱吱地哭,搅俺兄弟们吃酒?”
⒋ 恩,念:“宜亦勤恁旅力,以充厥道”。
恁
⒈ 古同“您”。
形声:从心、任声
that, like this, thus, so, such
凭(píng)
凭(憑)
⒈ 靠在东西上:凭栏。凭吊(对着遗迹怀念)。
⒉ 依靠,仗恃:凭借。凭靠。凭信。
⒊ 根据:凭票入场。
⒋ 证据:凭据。文凭。凭空。凭证。空口无凭。
⒌ 由着,听任:任凭。听凭。
base on、depend on、evidence、in the name of、lean on、rely on
会意:从几、任声
lean on, depend on, rely on