拿捉

基本字义

拿ná（ㄋㄚˊ）

⒈  用手取，握在手里：拿笔。拿枪。

⒉  掌握，把握：拿主意。拿权。拿手。

⒊  挟（xié）制：拿捏（故意刁难人，要挟人）。拿大（自以为比别人强，看不起人，摆架子）。

⒋  侵蚀，侵害：让药水拿白了。

⒌  逮捕，捉：拿获。擒拿。拿问。

⒍  攻下，占领：一定要把敌人的碉堡拿下来。

⒎  介绍，引出对象，相当于“把”：我拿你当亲人看待。

⒏  介词，引出所凭借的工具、材料、方法等，相当于“用”：拿笔来写。

汉英互译

be able to do、fetch、have、hold、seize、take

相关字词

放

造字法

会意：从合、从手

English

take, hold, grasp; bring; with

基本字义

捉zhuō（ㄓㄨㄛ）

⒈  抓，逮：捉拿。捉奸。捉贼。捉弄。捕捉。捕风捉影。

⒉  握：捉笔。捉刀（代人作文）。捉襟见肘。

汉英互译

capture、catch、clutch、grasp、hold

造字法

形声：从扌、足声

English

grasp, clutch; catch, seize