(1).古代王畿以外的“九服”之一。指王畿外方千里至千五百里之间的地区。《周礼·夏官·职方氏》:“乃辨九服之邦国,方千里曰王畿,其外方五百里曰侯服,又其外方五百里曰甸服,又其外方五百里曰男服。”(2). 周 制亦称王畿以外的“五服”之一。《书·康诰》“侯甸男邦采衞” 孔 传:“此五服诸侯服。五百里侯服,去王城千里;甸服千五百里;男服去王城二千里。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第三章第三节:“服定贡赋的轻重,爵定位次的尊卑。 晋国 侯爵,列在甸服…… 郑国 伯爵,列在男服。”参见“ 五服 ”、“ 九服 ”。英文翻译1.menswear
(一)、古代王畿以外的“九服”之一。指王畿外方千里至千五百里之间的地区。
《周礼·夏官·职方氏》:“乃辨九服之邦国,方千里曰王畿,其外方五百里曰侯服,又其外方五百里曰甸服,又其外方五百里曰男服。”
(二)、 周 制亦称王畿以外的“五服”之一。
《书·康诰》“侯甸男邦采衞” 孔 传:“此五服诸侯服。五百里侯服,去王城千里;甸服千五百里;男服去王城二千里。” 范文澜 蔡美彪 等《中国通史》第一编第三章第三节:“服定贡赋的轻重,爵定位次的尊卑。 晋国 侯爵,列在甸服…… 郑国 伯爵,列在男服。”参见“ 五服 ”、“ 九服 ”。
Men's wear
男(nán)
男
⒈ 阳性的人:男性。男人。男孩。男女平等。
⒉ 儿子:长(
)男。⒊ 封建制度五等爵位的第五等:男爵。
he、male、man、son
女
会意:从田、从力
male, man; son; baron; surname
服(fú fù)
服
⒈ 衣裳:服装。制服。
⒉ 穿衣裳:服丧。服用(a.指穿衣服、用器物;b.吃药)。
⒊ 作,担任:服务。服刑。服兵役。
⒋ 顺从:信服。佩服。降(
)服。服辩(旧指认罪书)。服膺(牢记在胸中,衷心信服)。⒌ 习惯,适应:不服水土。
⒍ 吃(药):内服。
⒎ 乘,用:服牛乘(
)马。⒏ 姓。
服
⒈ 量词,指中药(亦作“付”):两服药。
be convinced、dress、serve、take
会意
clothes; wear, dress