妈祖

基本字义

妈（媽）mā（ㄇㄚ）

⒈  称呼母亲。

⒉  对女性长辈的称呼：大妈。姑妈。

⒊  旧时连着姓称中、老年蓬仆：刘妈。鲁妈。

汉英互译

ma

造字法

形声：从女、马声

English

mother, mama

基本字义

祖zǔ（ㄗㄨˇ）

⒈  父亲的上一辈：祖父。祖考。祖母。祖妣。

⒉  称与祖父同辈的人：外祖父。外祖母。

⒊  先代：祖宗。祖业。祖制。祖祭。祖国。

⒋  初，开始：鼻祖。

⒌  某种事业或派别的创始人：祖师。

⒍  出行时祭路神，引申为送行：“五月金陵西，祖余白下亭”。祖饯。

⒎  姓。

汉英互译

ancestor、founder、grandfather、originator

造字法

形声：从礻、且声

English

ancestor, forefather; grandfather