源自湖南、河南、四川话“妹子”的谐音。
妹(mèi)
妹mèi(ㄇㄟˋ)
⒈ 称同父母(或只同父、只同母)而比自己年纪小的女子:妹妹。兄妹。弟妹(a.弟弟和妹妹的合称;b.俗称弟妇)。妹夫。
⒉ 对比自己年纪小的同辈女性的称呼:表妹。师妹。世妹。
young sister、sister
姊、姐
younger sister
纸(zhǐ)
纸(紙)zhǐ(ㄓˇ)
⒈ 用植物纤维制成的薄片,作为写画、印刷书报、包装等用:纸张。纸币。纸烟。纸上谈兵(喻空谈理论不解决实际问题)。洛阳纸贵(称誉别人的著作)。金迷纸醉。
⒉ 量词,指书信、文件的张数:一纸空文。
bumf、paper
形声:从纟、氏声
paper