麻甩佬

基本字义

麻má（ㄇㄚˊ）

⒈  草本植物，种类很多，有“大麻”、“苎麻”、“苘麻”、“亚麻”等。茎皮纤维通常亦称“麻”，可制绳索、织布：麻布。麻衣。麻袋。麻绳。麻纺。

⒉  指“芝麻”：麻酱。麻油。

⒊  像腿、臂被压后的那种不舒服的感觉：脚麻了。

⒋  感觉不灵，或丧失感觉，引申为思想不敏锐：麻痹。麻醉。麻木不仁。

⒌  面部痘瘢，引申指物体表面粗糙：麻子。

⒍  带细碎斑点的：麻雀。麻蝇。

⒎  喻纷乱：麻乱。麻沸。

⒏  姓。

汉英互译

hemp、pocked、rough、sesame、tingle

造字法

会意：从广、从林

English

hemp, jute, flax; sesame

基本字义

甩shuǎi（ㄕㄨㄞˇ）

⒈  抡，扔：甩手。甩开膀子（形容使出全部力气）。

⒉  抛开，抛去：甩卖。甩闲话。

⒊  虫类下卵：蚕蛾甩子儿。

汉英互译

swing、throw、throw off、toss

造字法

会意

English

throw away, discard

基本字义

佬lǎo（ㄌㄠˇ）

⒈  成年的人（含轻视意）：阔佬。和事佬。

汉英互译

fellow、guy、man

造字法

形声：从亻、老声

English

(Cant.) man, person; mature