沐露沾霜

基本字义

沐mù（ㄇㄨˋ）

⒈  洗头发：沐浴。栉风沐雨（喻辛苦奔波，饱经风雨）。

⒉  润泽，或受润泽：沐恩。

⒊  古代官员休假：沐日。休沐。

⒋  整治：助之沐椁。

⒌  米汁。

⒍  姓。

造字法

形声：从氵、木声

English

bathe, cleanse, wash, shampoo

基本字义

露lù（ㄌㄨˋ）

⒈  靠近地面的水蒸气，夜间遇冷凝结成的小水球：露水。白露。寒露。朝（zhāo ）露。甘露。

⒉  在室外，无遮盖：露天。露宿。露营。

⒊  加入药料或果子汁制成的饮料或药剂：露酒。枇杷露。

⒋  滋润：覆露万民。

⒌  表现，显现：露布（ａ．通告；ｂ．古代指未加封缄的文书；ｃ．檄文；ｄ．捷报等）。露骨。袒露。吐露。揭露。暴露。

其他字义

露lòu（ㄌㄡˋ）

⒈  用于一些口语词语，如“露怯”、“露马脚”。

汉英互译

dew、reveal、show、syrup

相关字词

含、藏

造字法

形声：从雨、路声

English

dew; bare, open, exposed

基本字义

沾zhān（ㄓㄢ）

⒈  浸湿：沾衣。沾润（沾湿浸润，喻沾得利益）。

⒉  因接触而附着（zhuó ）上：沾水。沾手。沾污。

⒊  染上：沾染。

⒋  指因凭借关系而得到：沾光。沾包。

汉英互译

be stained with、moisten、touch、wet

造字法

形声：从氵、占声

English

moisten, wet, soak; touch

基本字义

霜shuāng（ㄕㄨㄤ）

⒈  附着在地面或植物上面的微细冰粒，是接近地面的水蒸气冷至摄氏零度以下凝结而成的：霜降。霜冻。霜序（指深秋季节）。霜秋。霜期。霜天。

⒉  像霜一样的东西：柿霜。西瓜霜。

⒊  形容白色：霜鬓。霜刃。霜锋。

⒋  喻高洁：霜操（高洁的节操）。霜骨。霜情。

汉英互译

frost、hoarfrost

造字法

形声：从雨、相声

English

frost; crystallized; candied