磨砻镌切

基本字义

磨mó（ㄇㄛˊ）

⒈  摩擦：磨刀。磨墨。磨练。磨砺（摩擦使锐利，喻经受磨练）。磨合。研磨。磨漆画。

⒉  阻碍，困难：磨难（nàn）。好事多磨。

⒊  消耗，消灭：磨损。磨耗。磨灭。

⒋  拖延，耗时间：磨缠。磨功夫。

其他字义

磨mò（ㄇㄛˋ）

⒈  粉碎粮食的工具：石磨。电磨。磨盘。磨坊（亦作“磨房”）。推磨。

⒉  用磨将粮食加工成所需的状态：磨面。磨米。磨豆腐。

⒊  掉转：这个胡同太窄，磨不过车来。

汉英互译

abrade、grind、milling

造字法

形声：从石、麻声

English

grind; polish; rub; wear out; a millstone

基本字义

砻（礱）lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈  去掉稻壳的农具，形状略像磨，多以木料制成。

⒉  用砻去掉稻壳：砻谷舂米。

⒊  磨（mó）：“造兹宝刀，既砻既砺”。

造字法

形声：从龙、石声

English

grind, sharpen; mill

基本字义

镌（鎸）juān（ㄐㄨㄢ）

⒈  雕刻，凿：镌刻。镌镂。

⒉  规劝：镌说（劝说）。镌谕（规劝晓谕）。

⒊  降级，削职：镌级。镌罚。镌汰（裁减冗官）。

汉英互译

engrave

造字法

形声：从钅、隽声

English

engraving tool; carve, engrave

基本字义

切qiē（ㄑ一ㄝ）

⒈  用刀从上往下用力：切菜。切除。切磋（本义是把骨角玉石加工制成器物，引申为在业务、思想各方面互相吸取长处，纠正缺点，如“切切琢磨”）。

其他字义

切qiè（ㄑ一ㄝˋ）

⒈  密合，贴近：切当（dàng ）。切肤（切身）。切己。亲切。

⒉  紧急：急切。迫切。

⒊  实在：切忌。恳切。

⒋  旧时汉语标音的一种方法，用两个字，取上一字的声母与下一字的韵母拼成一个音。亦称“反切”。

汉英互译

anxious、be sure to、chip、chop、correspond、cut、knife、log、shear

造字法

形声：从刀、七声

English

cut, mince, slice, carve