幕梁

基本字义

幕mù（ㄇㄨˋ）

⒈  覆着在上面的帐：帐幕。夜幕。幕天席地。

⒉  垂挂在舞台前部的帷帐：幕布。幕后。开幕。银幕。帷幕。

⒊  古代战争期间将帅办公的地方：幕府。幕宾。幕僚。

⒋  戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序幕。独幕剧。

⒌  古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。

⒍  覆盖：“解朝服而幕之”。

⒎  古同“漠”，沙漠。

汉英互译

act、curtain、screen、veil

造字法

形声：从巾、莫声

English

curtain, screen, tent

基本字义

梁liáng（ㄌ一ㄤˊ）

⒈  架在墙上或柱子上支撑房顶的横木，泛指水平方向的长条形承重构件：房梁。栋梁。梁上君子（指窃贼）。

⒉  桥：桥梁。津梁（渡口和桥梁，借指学习的门径）。

⒊  器物、身体或其他物体上中间高起的部分：鼻梁。山梁。车梁。

⒋  中国战国时期国名，魏国于公元前361年迁都大梁（今河南省开封市）后，改称“梁”。

⒌  中国朝代名（ａ．南朝之一；ｂ．五代之一）。

⒍  姓。

汉英互译

girder

造字法

形声：从木、水、刃声

English

bridge; beam; rafters; surname