马快

词语解释

旧时官署里从事侦查、逮捕罪犯的差役。

详细解释

（一）、本谓马行疾速。引申指很快，立刻。

元 萨都剌 《黯淡滩歌》：“飞流宛转乱石隘，奔走千峯如马快。” 柳青 《创业史》第一部第七章：“互助组马快要进山呀！” 陈登科 《风雷》第一部第三章：“你是饿了吧！饭马快就好了。”

（二）、 明 水军中的一种快船。

明 余继登 《典故纪闻》卷十四：“邻近河道，南北往来，马快流船，昼夜不絶。”参阅 明 李昭祥 《龙江船厂志》卷一。

（三）、亦称“ 马快手 ”。旧时官署中担任缉捕事务的役吏。

《初刻拍案惊奇》卷三一：“拣个好日子， 元椿 打扮做马快手的模样，与 赛儿 相别道：‘我去便回。’”《儒林外史》第五十回：“ 凤四老爹 一直到县门口，寻着两个马快头。那马快头见了 凤四老爹 ，跟着他，叫东就东，叫西就西。”《清史稿·食货志一》：“凡衙署应役之皁隶、马快、步快……皆为贱役。” 巴人 《运秧驼背》：“ 阿三 本来是在城里当马快的，因为犯规斥革。”

百度百科释义

马快，指旧时衙门里侦缉逮捕罪犯的差役，引申指很快，立刻。

英语翻译

servant