鸣鼓而攻

基本字义

鸣（鳴）míng（ㄇ一ㄥˊ）

⒈  鸟兽或昆虫叫：鸣啭。鸣唱。鸣叫。鸣禽。鸟鸣。

⒉  发出声音，使发出声音：鸣响。鸣奏。孤掌难鸣。

⒊  声明，发表意见、情感：鸣谢。鸣冤。百家争鸣。

⒋  闻名，著称：“以文鸣江东”。

汉英互译

ding、ring、sing、toll

English

cry of bird or animal; make sound

基本字义

鼓gǔ（ㄍㄨˇ）

⒈  打击乐器，圆柱形，中空，两头蒙皮：鼓乐（yuè）。鼓角（jiǎo）。大鼓。

⒉  形状、声音、作用像鼓的：耳鼓。石鼓。

⒊  敲击或拍打使发出声音：鼓吹。鼓噪。

⒋  发动，使振作起来：鼓励。鼓动。鼓舞。一鼓作气。

⒌  高起，凸出：鼓包。鼓胀。

⒍  古代夜间击鼓以报时，一鼓即一更。

汉英互译

beat、drum、kettle、tambour

相关字词

饱、瘪、泄

造字法

会意

English

drum; beat, top, strike

基本字义

而ér（ㄦˊ）

⒈  古同“尔”，代词，你或你的：“而翁归，自与汝复算耳”。

⒉  连词（a.表平列，如“多而杂”。b.表相承，如“取而代之”。c.表递进，如“而且”。d.表转折，如“似是而非”。e.连接肯定和否定表互为补充，如“浓而不烈”。f.连接状语和中心词表修饰，如“侃侃而谈”。g.插在主语谓语中间表假设，如“人而无信，不知其可”）。

⒊  表（从……到……）：从上而下。

汉英互译

and that、moreover

造字法

象形

English

and; and then; and yet; but

基本字义

攻gōng（ㄍㄨㄥ）

⒈  打击，与“守”相对：攻击。攻占。攻取。攻心。攻关。攻陷。

⒉  指责，驳斥：攻难（nàn）。群起而攻之。

⒊  治病：以毒攻毒。

⒋  致力学习或研究：攻读。攻书。专攻医学。

汉英互译

accuse、attack、study

相关字词

守、防

造字法

形声：从攵、工声

English

attack, assault; criticize