迷留闷乱

基本字义

迷mí（ㄇ一ˊ）

⒈  分辨不清，失去了辨别、判断的能力：迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙（ａ．昏暗看不清；ｂ．神志模糊不清；ｅ．使迷惑，受蒙蔽）。执迷不悟。

⒉  醉心于某种事物，发生特殊的爱好：迷恋。入迷。

⒊  沉醉于某种事物的人：棋迷。革新迷。

⒋  使人陶醉：景色迷人。

汉英互译

aficionado、fan、hepcat

造字法

形声：从辶、米声

English

bewitch, charm, infatuate

基本字义

留liú（ㄌ一ㄡˊ）

⒈  停止在某一个地方：停留。留学。留任。留级。留步。留守。留驻。

⒉  注意力放在上面：留心。留神。留意。

⒊  不忍舍弃，不忍离去：留连。留恋。

⒋  不使离开：留客。留宿。挽留。拘留。

⒌  接受：收留。

⒍  保存：保留。留存。留别。留念。留后路。

汉英互译

ask sb. to stay、grow、leave、remain、stay

相关字词

去、离

造字法

形声

English

stop, halt; stay, detain, keep

基本字义

闷（悶）mèn（ㄇㄣˋ）

⒈  心烦，不舒畅：愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。

⒉  密闭，不透气：闷子车。

其他字义

闷（悶）mēn（ㄇㄣ）

⒈  因空气不流通而引起的感觉：闷气。闷热。

⒉  密闭，使不透气：茶刚沏上，闷会儿再喝。

⒊  不吭声，不声张：他只是闷头苦干。

汉英互译

bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy

造字法

形声：从心、门声

English

gloomy, depressed, melancholy

基本字义

乱（亂）luàn（ㄌㄨㄢˋ）

⒈  没有秩序：乱套。紊乱。凌乱。

⒉  社会动荡，战争，武装骚扰：乱世。政乱。平乱。乱邦不居。

⒊  混淆：乱伦。败常乱俗。

⒋  任意随便：乱吃。乱跑。

⒌  男女关系不正当：淫乱。

⒍  横渡：乱流。

⒎  治理：乱臣。

⒏  古代乐曲的最后一章或辞赋末尾总括全篇要旨的部分：乱曰。

汉英互译

in disorder、in confusion、chaos、promiscuity、random、turmoil

相关字词

治

造字法

原为会意

English

confusion, state of chaos, revolt