(一)、谓花钱使人休妻。《元典章·户部四·嫁娶》:“在后挟恨将女 秀哥 诬告姦事,赃谋买休为娼。”元 杨暹《西游记》第十五出:“这老子见俺家贫,便来买休,悔这一桩亲事。”
(二)、指花钱为妓女脱籍。元 关汉卿《救风尘》第二折:“咱这几年来待嫁人,心事有,听的道:谁揭债,谁买休。”
(一)、谓花钱使人休妻。
《元典章·户部四·嫁娶》:“在后挟恨将女 秀哥 诬告姦事,赃谋买休为娼。” 元 杨暹 《西游记》第十五出:“这老子见俺家贫,便来买休,悔这一桩亲事。”
(二)、指花钱为妓女脱籍。
元 关汉卿 《救风尘》第二折:“咱这几年来待嫁人,心事有,听的道:谁揭债,谁买休。”
买休是汉语词汇,读音是mǎi xiū ,出自《元典章·户部四·嫁娶》。
买(mǎi)
买(買)
⒈ 拿钱换东西,与“卖”相对:买卖。买办(①采购货物的人;②替外国资本家在本国市场上经营的中间人和经纪人)。买名。买好。买笑(旧指到妓院寻欢作乐)。买主。买方。买春(买酒,唐代酒名多带“春”字)
⒉ 招致:买祸。
⒊ 姓。
buy
购、卖
原为会意
buy, purchase; bribe, persuade
休(xiū xǔ)
休
⒈ 歇息:休整。休假。休闲。离休。
⒉ 停止:休业。
⒊ 完结(多指失败或死亡)。
⒋ 旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系:休妻。
⒌ 不要:休想。休提。
⒍ 吉庆,美善,福禄:休咎(吉凶)。
⒎ 助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当:归休。
⒏ 辞去官职:休官。
休
⒈ 通“煦”,温和,温暖。
cease、don't、rest、stop
戚
会意:从亻、从木
rest, stop; retire; do not!