首页

磨穿铁砚

磨穿铁砚 mó chuān tiě yàn

词语解释

把铁铸的砚台都磨穿了。形容发奋读书,持久不懈。《新五代史·桑维翰传》:“初举进士,主司恶其姓,以为‘桑’‘丧’同音。人有劝其不必举进士,可以从佗(通“他”)求仕者,维翰慨然。…铸铁砚以示人曰:‘砚弊,则改而佗仕。’卒以进士及第。”

英语翻译

to study diligently (idiom); to grind one's way through an ink stone; to persevere in a difficult task (idiom)

词语分字解释


  • (mó mò)

    基本字义

    mó(ㄇㄛˊ)

    ⒈  摩擦:磨刀。磨墨。磨练。磨砺(摩擦使锐利,喻经受磨练)。磨合。研磨。磨漆画。

    ⒉  阻碍,困难:磨难(nàn)。好事多磨。

    ⒊  消耗,消灭:磨损。磨耗。磨灭。

    ⒋  拖延,耗时间:磨缠。磨功夫。

    其他字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  粉碎粮食的工具:石磨。电磨。磨盘。磨坊(亦作“磨房”)。推磨。

    ⒉  用磨将粮食加工成所需的状态:磨面。磨米。磨豆腐。

    ⒊  掉转:这个胡同太窄,磨不过车来。

    汉英互译

    abrade、grind、milling

    造字法

    形声:从石、麻声

    English

    grind; polish; rub; wear out; a millstone


  • 穿(chuān)

    基本字义

    穿chuān(ㄔㄨㄢ)

    ⒈  破,透:穿透。揭穿。穿窬(钻洞和爬墙,指盗贼)。穿凿。

    ⒉  通过,连通:穿过。穿行(xíng )。

    ⒊  着(zhuó)衣服鞋袜:穿衣。穿鞋。

    汉英互译

    pull on

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    penetrate, pierce, drill; wear


  • (tiě)

    基本字义

    铁(鐵)tiě(ㄊ一ㄝˇ)

    ⒈  一种金属元素,工业上用途极广,可以炼钢,可制各种器械,亦是生物体中不可缺少的物质。

    ⒉  形容坚硬:铁拳。铁军。铁骑。金戈铁马。铁汉。铁蹄。铁腕。

    ⒊  形容确定不移:铁铮铮。铁的纪律。铁证。

    ⒋  形容刚正:铁面无私。

    ⒌  形容表情严肃:他总是铁着脸。

    ⒍  黑色:铁骊。铁青。

    ⒎  兵器的代称:手无寸铁。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    iron、determine

    造字法

    形声

    English

    iron; strong, solid, firm


  • (yàn)

    基本字义

    砚(硯)yàn(一ㄢˋ)

    ⒈  写毛笔字磨墨用的文具,多数用石做成:砚台。笔砚。

    ⒉  旧指同学关系(因同学共笔砚):同砚。砚友。

    汉英互译

    inkstone、inkslab

    造字法

    形声:从石、见声

    English

    inkstone


磨穿铁砚相关词语

磨穿铁砚相关成语