墨痴

基本字义

墨mò（ㄇㄛˋ）

⒈  写字绘画用的黑色颜料：一锭墨。墨汁。墨盒。墨迹。墨宝（珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画）。

⒉  写字画画用的各色颜料：墨水。油墨。粉墨登场。

⒊  黑色或接近于黑色的：墨黑。墨面（ａ．黑的脸色；ｂ．指墨刑）。墨镜。墨绿。墨菊。墨晶（黑色的水晶）。

⒋  贪污：贪墨。墨吏。

⒌  古代一种刑罚，在脸上刺字并涂墨（亦称“黥”）：墨刑。

⒍  姓。

⒎  古同“默”，缄默。

汉英互译

black、Chinese ink、ink、learning

相关字词

朱

造字法

会意兼形声

English

ink; writing

基本字义

痴chī（ㄔ）

⒈  傻，无知：痴人说梦。痴钝。痴愚。白痴。

⒉  精神失常，疯癫：发痴。痴癫。

⒊  入迷，极度迷恋：痴心。痴情。

⒋  谦辞，白白地：痴长（zhǎng ）（说自己白白地比对方大若干岁）。

汉英互译

crazy about、idiotic、silly

造字法

形声：从疒、知声

English

foolish, stupid, dumb, silly