朦胧状态

基本字义

朦méng（ㄇㄥˊ）

⒈  〔朦胧〕ａ．月光不明；ｂ．不清楚，模糊。

造字法

形声：从月、蒙声

English

condition or appearance of moon

基本字义

胧（朧）lóng（ㄌㄨㄥˊ）

⒈  〔朦胧〕a.月光不明；b.不清楚，模糊。

造字法

形声：从月、龙声

English

condition or appearance of moon

基本字义

状（狀）zhuàng（ㄓㄨㄤˋ）

⒈  形容，样子：状貌。奇形怪状。

⒉  情况，情形：状况。病状。现状。

⒊  叙述，描写：状语。状其事。写情状物。

⒋  旧时叙述事件的文辞：行状。诉状。供状。

⒌  特种格式的凭证：奖状。委任状。

汉英互译

account、certificate、condition、shape、state、written complaint

造字法

形声：从犬、爿（zhuànɡ）声

English

form; appearance; shape; official

基本字义

态（態）tài（ㄊㄞˋ）

⒈  形状，样：态度。状态。姿态。形态。神态。动态。静态。事态。情态。常态。变态。体态。生态。

⒉  一种语法范畴，多表明句子的主语和动词之间关系。

汉英互译

condition、form、state、voice

造字法

形声：从太、心声

English

manner, bearing, attitude