盲子失坠

基本字义

盲máng（ㄇㄤˊ）

⒈  瞎，看不见东西，对事物不能辨认：盲从。盲动。盲目。盲人。盲区（指雷达、探照灯、胃镜等探测或观察不到的区域）。盲流。盲人瞎马（喻处境非常危险）。

汉英互译

blind

造字法

形声：从目、亡声

English

blind; unperceptive, shortsighted

基本字义

子zǐ（ㄗˇ）

⒈  古代指儿女，现专指儿子：子女。子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。

⒉  植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。

⒊  动物的卵：鱼子。蚕子。

⒋  幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。

⒌  小而硬的颗粒状的东西：子弹（dàn ）。棋子儿。

⒍  与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。

⒎  对人的称呼：男子。妻子。士子（读书人）。舟子（船夫）。才子。

⒏  古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人：孔子。先秦诸子。

⒐  地支的第一位，属鼠：子丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。

⒑  用于计时：子时（夜十一点至一点）。子夜（深夜）。

⒒  封建制度五等爵位的第四等：子爵。

⒓  附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）：旗子。乱子。胖子。

⒔  个别量词后缀（读轻声）：敲了两下子门。

⒕  姓。

汉英互译

son、child、seed

造字法

象形：像小孩子在襁褓中

English

offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch

基本字义

失shī（ㄕ）

⒈  丢：遗失。坐失良机。收复失地。流离失所。

⒉  违背：失约。失信。

⒊  找不着：迷失方向。

⒋  没有掌握住：失言。失职。失调（tiáo ）。

⒌  没有达到：失望。失意。

⒍  错误：失误。失策。过失。失之毫厘，谬以千里。

⒎  改变常态：惊慌失色。

汉英互译

break a promise、deviate from the normal、lose、mishap、miss

相关字词

得

造字法

原为形声：从手、乙声

English

lose; make mistake, neglect

基本字义

坠（墜）zhuì（ㄓㄨㄟˋ）

⒈  落，掉下：坠马。呱呱坠地。

⒉  往下沉：下坠。

⒊  系挂在器物上垂着的东西：扇坠儿。坠子（ａ．垂着的东西；ｂ．流行于中国河南、山东的一种曲艺，如“河南坠坠”）。

汉英互译

drop、fall、weigh down

造字法

形声：从土、队声

English

fall down, drop, sink, go to ruin