门阶 mén jiē

词语解释

(一)、外门前的踏步。
(二)、用在地方方言中,泛指入口处前相对质朴的建筑物,尤其门前的小门廊或带休息平台的踏步。

详细解释

(一)、门前台阶。

《宋书·顾觊之传》:“ 覬之 理繁以约,县用无事,昼日垂帘,门阶闲寂。” 郭沫若 《孔雀胆》第四幕:“ 车力特穆尔 与王妃由门阶步下。” 吴组缃 《山洪》二四:“当他走到门阶时,他听见侄子在 东老爹 屋里叫他。”

百度百科释义

门阶是一个词语,意思是门前台阶。

英语翻译

doorstep; stoop

词语分字解释


  • (mén)

    基本字义

    门(門)mén(ㄇㄣˊ)

    ⒈  建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置:门儿。门口。开门见山。

    ⒉  形状或作用像门的东西:电门。

    ⒊  途径,诀窍:门径。门道儿。

    ⒋  旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭:门第。门风。门婿。长(zhǎng )门长子。

    ⒌  事物的分类:分门别类。

    ⒍  宗教的教派或学术思想的派别:教门。门徒。

    ⒎  量词:一门大炮。

    ⒏  姓。

    汉英互译

    door、gate、gateway、ostium、phylum

    造字法

    象形

    English

    gate, door, entrance, opening


  • (jiē)

    基本字义

    阶(階)jiē(ㄐ一ㄝ)

    ⒈  为了便于上下,用砖石砌成的或就山势凿成的梯形的道:阶除(台阶)。阶墀(台阶)。阶级。阶下囚。台阶。

    ⒉  等级,层次:阶层。官阶。军阶。音阶。

    ⒊  凭借:阶缘(凭借,依附)。

    ⒋  由来:阶祸。

    ⒌  途径:阶段。

    汉英互译

    rank、stairs、steps

    造字法

    形声:从阝、介声

    English

    stairs, steps; rank, degree