汉语词典

莫可奈何

莫可奈何 mò kě nài hé

词语解释

ㄇㄛˋ ㄎㄜˇ ㄣㄞˋ ㄏㄜˊ 莫可奈何 犹言无可奈何。 郭沫若 《女神·湘累》:“他们见了凤凰要说是鸡,见了麒麟要说是驴马,我也把他们莫可奈何。” 沙汀 《困兽记》六:“‘你可不能不这样想啦!’ 吴楣 说,莫可奈何的叹了口气。”

英语翻译

Nothing can be done

词语分字解释


  • (mò mù)

    基本字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  不要:莫哭。

    ⒉  没有,无:莫大。莫非。莫名其妙(亦作“莫明其妙”)。

    ⒊  不,不能:莫如。莫逆。莫须有。莫衷一是(不能得出一致的结论)。爱莫能助。

    ⒋  古同“漠”,广大。

    ⒌  姓。

    其他字义

    mù(ㄇㄨˋ)

    ⒈  古同“暮”。

    汉英互译

    don't、no、no one、nothing

    造字法

    会意


  • (kě kè)

    基本字义

    kě(ㄎㄜˇ)

    ⒈  允许:许可。认可。宁可。

    ⒉  能够:可见。可能。可以。不可思议。

    ⒊  值得,认为:可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。

    ⒋  适合:可身。可口。可体。

    ⒌  尽,满:可劲儿干。

    ⒍  大约:年可二十。“潭中鱼可百许头”。

    ⒎  表示转折,与“可是”、“但”相同。

    ⒏  表示强调:他可好了。

    ⒐  用在反问句里加强反问语气:都这么说,可谁见过呢?

    ⒑  用在疑问句里加强疑问语气:这件事他可同意?

    ⒒  姓。

    其他字义

    kè(ㄎㄜˋ)

    ⒈  〔可汗(hán)〕中国古代鲜卑、突厥、回纥、蒙古等族君主的称号。

    汉英互译

    approve、but、can、may、need、yet

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    may, can, -able; possibly


  • (nài)

    基本字义

    nài(ㄋㄞˋ)

    ⒈  如何,怎样:奈何。怎奈。无奈何(无可如何)。奈……何(中间加代词,如“奈我何”)。

    造字法

    会意

    English

    but, how; bear, stand, endure


  • (hé hē hè)

    基本字义

    hé(ㄏㄜˊ)

    ⒈  疑问代词(a.什么,如“何人?”b.为什么,如“何必如此?”c.哪样,怎样,如“何不?”“何如?”d.哪里,如“何往?”e.发表反问,如“何乐而不为?”)。

    ⒉  副词,多么:何其壮哉!

    ⒊  姓。

    其他字义

    hē(ㄏㄜ)

    ⒈  古同“呵”,谴责。

    其他字义

    hè(ㄏㄜˋ)

    ⒈  古同“荷”,担。

    汉英互译

    what、where、who、why

    造字法

    形声:从亻、可声


相关词语