悯怜 mǐn lián

词语解释

怜悯。 宋 欧阳修 《谢宣召入翰林状》:“进对之际,已萧颯於霜毛;慰劳有加,赐悯怜於玉色。” 茅盾 《虹》七:“一种混合了鄙夷和悯怜而又带几分怫悒的心情,将 梅女士 的笑脸拉长了。”

详细解释

(一)、怜悯。

宋 欧阳修 《谢宣召入翰林状》:“进对之际,已萧颯於霜毛;慰劳有加,赐悯怜於玉色。” 茅盾 《虹》七:“一种混合了鄙夷和悯怜而又带几分怫悒的心情,将 梅女士 的笑脸拉长了。”

英语翻译

Pity

词语分字解释


  • (mǐn)

    基本字义

    悯(憫)mǐn(ㄇ一ㄣˇ)

    ⒈  哀怜:怜悯。悯恤。悯惜。悯恻。

    ⒉  忧愁:悯默。

    汉英互译

    pity、sorrow

    造字法

    形声、从忄、闵声

    English

    pity, sympathize with, grieve for


  • (lián)

    基本字义

    怜(憐)lián(ㄌ一ㄢˊ)

    ⒈  哀怜:怜悯。怜恤。可怜。同病相怜。

    ⒉  爱:怜才(爱惜人才)。怜念。怜爱。爱怜。怜香惜玉(因香、玉可供玩赏,使人起怜爱之心,特指对女子的爱惜)。顾影自怜。

    汉英互译

    pity、sympathize with

    造字法

    形声:从忄、令声

    English

    pity, sympathize