敏对 mǐn duì

词语解释

谓应对敏捷。《艺文类聚》卷二二引 汉 应瑒 《文质论》:“夫諫则无义以陈,问则服汗沾濡,岂若 陈平 敏对, 叔孙 据书,言辨国典,辞定皇居。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“ 梁武帝 尝问一中土人曰:‘卿北人,何故不知有族?’答云:‘骨肉易疎,不忍言族耳。’当时虽为敏对,於礼未通。”

详细解释

(一)、谓应对敏捷。

《艺文类聚》卷二二引 汉 应瑒 《文质论》:“夫諫则无义以陈,问则服汗沾濡,岂若 陈平 敏对, 叔孙 据书,言辨国典,辞定皇居。” 北齐 颜之推 《颜氏家训·风操》:“ 梁武帝 尝问一中土人曰:‘卿北人,何故不知有族?’答云:‘骨肉易疎,不忍言族耳。’当时虽为敏对,於礼未通。”

英语翻译

Min pair

词语分字解释


  • (mǐn)

    基本字义

    mǐn(ㄇ一ㄣˇ)

    ⒈  迅速,灵活:敏捷。敏感。敏锐。敏达(敏捷而通达事理)。灵敏。聪敏。神经过敏。

    ⒉  奋勉:敏求(勉力以求)。

    汉英互译

    agile、nimble、quick

    造字法

    形声:从攵、每声

    English

    fast, quick, clever, smart


  • (duì)

    基本字义

    对(對)duì(ㄉㄨㄟˋ)

    ⒈  答,答话,回答:对答如流。无言以对。

    ⒉  朝着:对酒当歌。

    ⒊  处于相反方向的:对面。

    ⒋  跟,和:对他商量一下。

    ⒌  互相,彼此相向地:对立。对流。对接。对称(chèn)。对峙。

    ⒍  说明事物的关系:对于。对这事有意见。

    ⒎  看待,应付:对待。

    ⒏  照着样检查:核对。校(jiào )对。

    ⒐  投合,适合,使相合:对应(yìng )。对劲。

    ⒑  正确,正常,表肯定的答语:神色不对。

    ⒒  双,成双的:配对。对偶。对仗(律诗、骈文等按照字音的平仄和字义做成对偶的语句)。

    ⒓  平分,一半:对开。

    ⒔  搀和(多指液体):对水。

    ⒕  量词,双:一对鹦鹉。

    汉英互译

    right、answer、reply、mutual、opposite、versus、vs、face to face

    相关字词

    对于、错

    造字法

    会意:从又、从寸

    English

    correct, right; facing, opposed