萌兆 méng zhào

词语解释

预兆。《淮南子·俶真训》:“所谓有始者,繁愤未发,萌兆牙蘖,未有形埒垠堮。”《晋书·孙楚传》:“盖见机而作,《周易》所贵;小不事大,《春秋》所诛。此乃吉凶之萌兆,荣辱所由生也。”《北齐书·陆法和传》:“既入 荆州 汶阳郡 高安县 之 紫石山 ,无故捨所居山,俄有蛮贼 文道期 之乱,时人以为预见萌兆。” 梁启超 《医学善会叙》:“此亦西国户口渐增,而 中国 户口渐少之萌兆也。”

详细解释

(一)、预兆。

《淮南子·俶真训》:“所谓有始者,繁愤未发,萌兆牙蘖,未有形埒垠堮。”《晋书·孙楚传》:“盖见机而作,《周易》所贵;小不事大,《春秋》所诛。此乃吉凶之萌兆,荣辱所由生也。”《北齐书·陆法和传》:“既入 荆州 汶阳郡 高安县 之 紫石山 ,无故捨所居山,俄有蛮贼 文道期 之乱,时人以为预见萌兆。” 梁启超 《医学善会叙》:“此亦西国户口渐增,而 中国 户口渐少之萌兆也。”

英语翻译

harbinger

词语分字解释


  • (méng)

    基本字义

    méng(ㄇㄥˊ)

    ⒈  植物的芽:萌蘖。

    ⒉  发芽,开始发生:萌生。萌发。萌芽。萌动。故态复萌。

    ⒊  古同“氓1”。

    汉英互译

    bud、germinate、sprout

    造字法

    形声:从艹、明声

    English

    bud, sprout


  • (zhào)

    基本字义

    zhào(ㄓㄠˋ)

    ⒈  古代占验吉凶时灼龟甲所成的裂纹:卜兆。

    ⒉  事物发生前的征候或迹象,预示:预兆。佳兆。瑞雪兆丰年。

    ⒊  数名,等于百万(古代指万亿):兆周(电磁波频率单位,每秒一百万周的频率为一兆周)。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    mega-、million、omen、portend、sign

    造字法

    象形

    English

    omen; million; mega; also trillion. China = million; Japan and Taiwan = trillion