迷拐 mí guǎi

词语解释

拐骗。 清 平步青 《霞外攟屑·时事·曾文正公奏天津教案答□□□书》:“臣等伏查此案起衅之由,因奸民迷拐人口,牵涉教堂,并有‘挖眼剖心,作为药材’等语,遂致积疑生忿,激成大变。”《六部成语注解·刑部》:“邪术迷拐:以邪术迷拐人之子女也。”

详细解释

(一)、拐骗。

清 平步青 《霞外攟屑·时事·曾文正公奏天津教案答□□□书》:“臣等伏查此案起衅之由,因奸民迷拐人口,牵涉教堂,并有‘挖眼剖心,作为药材’等语,遂致积疑生忿,激成大变。”《六部成语注解·刑部》:“邪术迷拐:以邪术迷拐人之子女也。”

英语翻译

drug and kidnap

词语分字解释


  • (mí)

    基本字义

    mí(ㄇ一ˊ)

    ⒈  分辨不清,失去了辨别、判断的能力:迷信。迷糊。迷津。迷惘。迷蒙(a.昏暗看不清;b.神志模糊不清;e.使迷惑,受蒙蔽)。执迷不悟。

    ⒉  醉心于某种事物,发生特殊的爱好:迷恋。入迷。

    ⒊  沉醉于某种事物的人:棋迷。革新迷。

    ⒋  使人陶醉:景色迷人。

    汉英互译

    aficionado、fan、hepcat

    造字法

    形声:从辶、米声

    English

    bewitch, charm, infatuate


  • (guǎi)

    基本字义

    guǎi(ㄍㄨㄞˇ)

    ⒈  转折:拐弯。

    ⒉  骗:拐骗。拐卖。

    ⒊  走路不稳,跛:他走路一拐一拐的。

    ⒋  走路时帮助支持身体的棍:拐棍。双拐。

    汉英互译

    abduct、crutch、kidnap、limp、swindle、turn

    造字法

    会意:从扌、从另

    English

    kidnap, abduct; turn