闷躁 mèn zào

词语解释

气闷烦躁。《初刻拍案惊奇》卷二七:“ 俊臣 对 王氏 道:‘我们船中闷躁得不耐烦,如此最好。’” 阿英 《敌后日记摘抄·七月二日》:“蚊扰之剧,为过去所无,只得仍移至院中露宿,依旧不得安也,遂在闷躁中度过全宵。”

详细解释

(一)、气闷烦躁。

《初刻拍案惊奇》卷二七:“ 俊臣 对 王氏 道:‘我们船中闷躁得不耐烦,如此最好。’” 阿英 《敌后日记摘抄·七月二日》:“蚊扰之剧,为过去所无,只得仍移至院中露宿,依旧不得安也,遂在闷躁中度过全宵。”

英语翻译

Stuffy

词语分字解释


  • (mèn mēn)

    基本字义

    闷(悶)mèn(ㄇㄣˋ)

    ⒈  心烦,不舒畅:愁闷。沉闷。郁闷。闷懑。闷闷不乐。

    ⒉  密闭,不透气:闷子车。

    其他字义

    闷(悶)mēn(ㄇㄣ)

    ⒈  因空气不流通而引起的感觉:闷气。闷热。

    ⒉  密闭,使不透气:茶刚沏上,闷会儿再喝。

    ⒊  不吭声,不声张:他只是闷头苦干。

    汉英互译

    bored、close、cover tightly、depressed、in low spirits、stuffy

    造字法

    形声:从心、门声

    English

    gloomy, depressed, melancholy


  • (zào)

    基本字义

    zào(ㄗㄠˋ)

    ⒈  性急,不冷静:躁动。躁进。躁狂(浮躁轻狂)。急躁。浮躁。骄躁。烦躁。性情躁。

    汉英互译

    impetuous、rash

    造字法

    形声

    English

    tense, excited, irritable