汉语词典

美玉无瑕

美玉无瑕 měi yù wú xiá

词语解释

měi yù wú xiá ㄇㄟˇ ㄧㄩˋ ㄨˊ ㄒㄧㄚˊ 美玉无瑕(美玉無瑕) 比喻完美无缺点。瑕,玉斑。 元 乔吉 《一枝花·杂情》套曲:“看承是美玉无瑕,谁敢做野草闲花。”《红楼梦》第五回:“一个是閬苑仙葩,一个是美玉无瑕。”

英语翻译

Stainless

词语分字解释


  • (měi)

    基本字义

    měi(ㄇㄟˇ)

    ⒈  好,善:美德。美学。美谈。审美。美丽。美容(美化容貌)。美不胜收。

    ⒉  得意,高兴:美滋滋的。

    ⒊  称赞,以为好:赞美。美言。美誉。

    ⒋  指“亚美利加洲”(简称“美洲”):北美。南美。

    ⒌  指“美国”:美元。美籍华人。

    汉英互译

    beauty

    相关字词

    好、佳、丑、恶

    造字法

    会意:从羊、从大

    English

    beautiful, pretty; pleasing


  • (yù)

    基本字义

    yù(ㄩˋ)

    ⒈  石头的一种,质细而坚硬,有光泽,略透明,可雕琢成工艺品:玉石。玉器。玉玺(君主的玉印)。抛砖引玉。金玉良言。玉不琢,不成器。

    ⒉  美,尊贵的,敬辞:玉泉。玉液(美酒)。玉言。玉姿。玉照(敬称别人的照片)。玉宇(a.天空;b.瑰丽的宫阙殿宇)。亭亭玉立。金科玉律。金玉其外,败絮其中。

    ⒊  姓。

    汉英互译

    jade、pure、fair、beautiful、handsome

    造字法

    象形:像绳子串着玉石

    English

    jade, precious stone, gem


  • (wú)

    基本字义

    无(無)wú(ㄨˊ)

    ⒈  没有,与“有”相对;不:无辜。无偿。无从(没有门径或找不到头绪)。无度。无端(无缘无故)。无方(不得法,与“有方”相对)。无非(只,不过)。无动于衷。无所适从。

    汉英互译

    naught、nonexistence、nothing、nothing、without、zero

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    negative, no, not; KangXi radical 7


  • (xiá)

    基本字义

    xiá(ㄒ一ㄚˊ)

    ⒈  玉上面的斑点,喻缺点或过失:瑕玷。瑕垢。瑕疵。

    ⒉  空隙:瑕隙。瑕衅(漏洞,可乘之隙;亦喻过错)。

    ⒊  古同“霞”。

    汉英互译

    defect、flaw

    相关字词

    造字法

    形声:从王、声

    English

    flaw in gem; fault, defect


相关词语