贸迁 mào qiān

词语解释

(1).贩运买卖。 汉 荀悦 《申鉴·时事》:“贸迁有无,周而通之。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“费词既甚,叙事纔周,亦犹售铁钱者,以两当一,方成贸迁之价也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》:“贸迁之舟,纷集如蚁。”(2).指购买货物。 唐 张九龄 《让赐宅状》:“臣之俸禄,实为丰厚,以此贸迁,足办私室。”(3).变更,改换。 南朝 梁 任昉 《为卞彬谢修卞忠贞墓启》:“而年世贸迁,孤裔沦塞。” 唐 刘知几 《史通·因习》:“夫事有贸迁,而言无变革,此所谓胶柱而调瑟,刻船以求劒也。” 明 杨慎 《圣泉篇赠韩石溪》诗:“尘刹变潮汐,亿垓无贸迁。” 清 钱谦益 《<玉剑尊闻>序》:“﹝ 慎可 ﹞沧桑贸迁,陆沉郎署。”(4).指迁移。 明 杨慎 《升庵诗话·谢自然升仙》:“盖 谢氏 为妖道士所惑,以幻术贸迁他所而淫之,久而厌之,又反旧居。”

详细解释

(一)、贩运买卖。

汉 荀悦 《申鉴·时事》:“贸迁有无,周而通之。” 唐 刘知几 《史通·叙事》:“费词既甚,叙事纔周,亦犹售铁钱者,以两当一,方成贸迁之价也。” 清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》:“贸迁之舟,纷集如蚁。”

(二)、指购买货物。

唐 张九龄 《让赐宅状》:“臣之俸禄,实为丰厚,以此贸迁,足办私室。”

(三)、变更,改换。

南朝 梁 任昉 《为卞彬谢修卞忠贞墓启》:“而年世贸迁,孤裔沦塞。” 唐 刘知几 《史通·因习》:“夫事有贸迁,而言无变革,此所谓胶柱而调瑟,刻船以求劒也。” 明 杨慎 《圣泉篇赠韩石溪》诗:“尘刹变潮汐,亿垓无贸迁。” 清 钱谦益 《<玉剑尊闻>序》:“﹝ 慎可 ﹞沧桑贸迁,陆沉郎署。”

(四)、指迁移。

明 杨慎 《升庵诗话·谢自然升仙》:“盖 谢氏 为妖道士所惑,以幻术贸迁他所而淫之,久而厌之,又反旧居。”

百度百科释义

贸迁,拼音为mào qiān,意思是贩运买卖。

英语翻译

Trade move

词语分字解释


  • (mào)

    基本字义

    贸(貿)mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  交换财物等商业活动:贸易。贸迁(贩运买卖)。财贸。外贸。

    ⒉  冒冒失失或轻率的样子:贸然而来。

    汉英互译

    trade

    造字法

    形声:从贝、卯声

    English

    trade, barter; mixed; rashly


  • (qiān)

    基本字义

    迁(遷)qiān(ㄑ一ㄢ)

    ⒈  机关、住所等另换地点:迁居。迁移。迁徙。

    ⒉  变动,转变:变迁。迁就(改变自己的意见,凑合别人)。迁延(拖延)。迁怒。事过境迁。

    ⒊  贬谪,放逐:迁谪(贬官远地)。迁客(流迁或被贬谪到外地的官)。

    ⒋  古代称调动官职,一般指升职:升迁。

    汉英互译

    change、move

    造字法

    形声:从辶、千声

    English

    move, shift, change; transfer; relocate a capital city