汉语词典

蛮判官

蛮判官 mán pàn guān

词语解释

宋 代掌管少数民族事务的地方官吏。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“蛮人言语不通,郡中有蛮判官者为之贸易,蛮判官盖郡吏,然蛮人慑服,惟其言是听。”

详细解释

(一)、宋 代掌管少数民族事务的地方官吏。

宋 陆游 《老学庵笔记》卷三:“蛮人言语不通,郡中有蛮判官者为之贸易,蛮判官盖郡吏,然蛮人慑服,惟其言是听。”

英语翻译

Magistrate

词语分字解释


  • (mán)

    基本字义

    蛮(蠻)mán(ㄇㄢˊ)

    ⒈  粗野,凶恶,不通情理:野蛮。蛮横(hèng )。蛮不讲理。

    ⒉  愣,强悍:一味蛮干。

    ⒊  中国古代称南方各族:蛮荒。

    ⒋  方言,相当于“很”:蛮好。

    汉英互译

    pretty、quite、rough、unreasoning

    造字法

    原为形声

    English

    barbarians; barbarous, savage


  • (pàn)

    基本字义

    pàn(ㄆㄢˋ)

    ⒈  区别,分辨,断定:判明。判辨。判据。判读(利用已知的视觉信息符号来判断新获得的视觉信息的含义)。判断。

    ⒉  分开,截然不同:判然。判若两人。判若鸿沟。

    ⒊  评定:裁判。谈判。判卷子。

    ⒋  司法机关对案件的裁决:判词。判决。判案。

    ⒌  古代官名:通判。判官(中国唐、宋两代辅助地方长官处理公事的人员,传说中借指阎王手下管生死簿的官)。

    汉英互译

    decide、distinguish、judge、obviously、sentence

    造字法

    形声:从刂、半声

    English

    judge; discriminate; conclude


  • (guān)

    基本字义

    guān(ㄍㄨㄢ)

    ⒈  在政府担任职务的人:官吏。官僚。官邸。官腔。官署。官厅。官爵。

    ⒉  属于国家的或公家的:官办。官费。官方。官府。

    ⒊  生物体上有特定机能的部分:感官。器官。五官。官能。

    ⒋  姓。

    汉英互译

    goverment official、officer、organ

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    official, public servant