汉语词典

冒儿咕咚

冒儿咕咚 mào ér gū dōng

词语解释

方言。犹贸然,鲁莽。老舍《骆驼祥子》八:“对于钱的处置方法,他可不敢冒儿咕咚的就随着她的主意走。”亦作“冒而咕咚”。老舍《四世同堂》五七:“咱们不能冒而咕咚去跟大家要铁。”

英语翻译

suddenly

词语分字解释


  • (mào mò)

    基本字义

    mào(ㄇㄠˋ)

    ⒈  向外透或往上升:冒烟(①烟往上升;②发怒)。冒汗。冒尖。

    ⒉  不顾(恶劣的环境或危险等),顶着:冒雨。冒险。冒死。

    ⒊  不加小心,鲁莽,冲撞:冒失。冒昧。冒进(不顾具体条件,急躁进行)。

    ⒋  用假的充当真的,假托:冒牌。冒充。冒名顶替。

    ⒌  复盖:“先设一铁板,其上以松脂、蜡和纸灰之类冒之”。

    ⒍  贪污:“贪于饮食,冒于货贿”。

    ⒎  古同“帽”。

    ⒏  古同“瑁”,玳瑁。

    ⒐  姓。

    其他字义

    mò(ㄇㄛˋ)

    ⒈  〔冒顿(dú)〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

    汉英互译

    emit、rashly、risk

    造字法

    象形

    English

    risk, brave, dare


  • (ér)

    基本字义

    儿(兒)ér(ㄦˊ)

    ⒈  小孩子:婴儿。儿戏。

    ⒉  年轻的人(多指青年男子):男儿。儿女情。

    ⒊  儿子,男孩子:儿子。生儿育女。

    ⒋  父母对儿女的统称,儿女对父母的自称。

    ⒌  助詞:①多用作名词后缀。②用于形容词后。

    汉英互译

    son、child、children

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    son, child; KangXi radical 10


  • (gū)

    基本字义

    gū(ㄍㄨ)

    ⒈  象声词:咕咕(a.鸟的叫声;b.小声说话,后一个“咕”均读轻声)。

    造字法

    形声:从口、古声

    English

    mumble, mutter, murmur; rumble


  • (dōng)

    基本字义

    dōng(ㄉㄨㄥ)

    ⒈  象声词,形容重东西落下或击鼓的声音。

    造字法

    形声:从口、冬声

    English

    onomatopoetic, a thumping sound


相关词语