满江红

词语解释

(1).词牌名。双调，常用为九十三字。有仄韵和平韵两体。仄韵一般用入声。 南宋 姜夔 始创平韵体，但用者不多。(2).曲牌名。南曲正宫、南吕宫，北曲仙吕宫都有同名曲牌。南曲较常见，属正宫者字句格律与词牌不同，用作过曲；属南吕宫者与词牌前半阕同，用作引子。 金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三《满江红》为“仙吕调”， 清 洪昇 《长生殿·传概》中的为“南吕引子”。(3).一种漆成红色的江中渡船。后亦指坚固而载重的大船。 明 董穀 《碧里杂存·满江红》：“我 圣祖 居 和阳 时欲图集庆，遂与 徐公 达 间行买舟，以覘 江 南虚实，至 江 口，适值岁除，呼舟人无肯应者。有贫叟夫妇二人，舟尤小，欣然纳之，曰：‘天晚矣！明当早渡。’且进鸡酒，具黍，情甚真。厥明发舟，老叟举棹，口中打号子曰：‘圣天子六龙护驾，大将军八面威风。’ 圣祖 元旦得此吉语，喜甚，与 中山 躡足相庆。登极后访得之，无子，官其姪，并封其舟而朱之。以故，迄今 江 中渡船皆谓之满江红云。” 清 赵翼 《陔馀丛考·满江红船》：“ 江 船之巨而坚实可重载者，曰满江红。”《林则徐日记·道光十七年九月十四日》：“晡时回舟，已换坐满江红。”英文翻译1.{植} Azoila imbricata; floatingfern （亦称“红苹”、“绿苹”， 蕨类植物， 可作饲料及药用）

详细解释

（一）、词牌名。双调，常用为九十三字。有仄韵和平韵两体。仄韵一般用入声。

南宋 姜夔 始创平韵体，但用者不多。

（二）、曲牌名。南曲正宫、南吕宫，北曲仙吕宫都有同名曲牌。南曲较常见，属正宫者字句格律与词牌不同，用作过曲；属南吕宫者与词牌前半阕同，用作引子。

金 董解元 《西厢记诸宫调》卷三《满江红》为“仙吕调”， 清 洪昇 《长生殿·传概》中的为“南吕引子”。

（三）、一种漆成红色的江中渡船。后亦指坚固而载重的大船。

明 董穀 《碧里杂存·满江红》：“我 圣祖 居 和阳 时欲图集庆，遂与 徐公 达 间行买舟，以覘 江 南虚实，至 江 口，适值岁除，呼舟人无肯应者。有贫叟夫妇二人，舟尤小，欣然纳之，曰：‘天晚矣！明当早渡。’且进鸡酒，具黍，情甚真。厥明发舟，老叟举棹，口中打号子曰：‘圣天子六龙护驾，大将军八面威风。’ 圣祖 元旦得此吉语，喜甚，与 中山 躡足相庆。登极后访得之，无子，官其姪，并封其舟而朱之。以故，迄今 江 中渡船皆谓之满江红云。” 清 赵翼 《陔馀丛考·满江红船》：“ 江 船之巨而坚实可重载者，曰满江红。”《林则徐日记·道光十七年九月十四日》：“晡时回舟，已换坐满江红。”

英语翻译

Man Jiang Hong (Chinese poems)