ㄇㄞˋ ㄣㄢˊ ㄧㄩˋ ㄋㄩˇ 卖男鬻女(賣男鬻女) 谓因生活所迫而出卖自己的儿女。《石点头·卢梦仙江上寻妻》:“况且如此荒年,那家不卖男鬻女来度命。”《石点头·王本立天涯求父》:“莫説鷄犬不留,那怕你卖男鬻女,总是有田产的人,少不得直弄得灯尽油乾。”亦作“ 卖儿鬻女 ”。 姚雪垠 《李自成》第二卷第三六章:“ 洛阳 饥民卖儿鬻女。”
Sell one's children
卖(mài)
卖(賣)
⒈ 拿东西换钱,与“买”相对:卖菜。卖身。买卖。卖方。卖狗皮膏药(喻说得好听,实际上是骗人)。
⒉ 叛卖,出卖国家、民族或别人的利益:卖友,卖国求荣。卖身投靠。
⒊ 尽量使出力气:卖力。卖命。卖劲儿。
⒋ 显示自己,表现自己:卖弄。卖乖。倚老卖老。
sale、sell、betray
售、销、买
原为会意
sell; betray; show off
男(nán)
男
⒈ 阳性的人:男性。男人。男孩。男女平等。
⒉ 儿子:长(
)男。⒊ 封建制度五等爵位的第五等:男爵。
he、male、man、son
女
会意:从田、从力
male, man; son; baron; surname
鬻(yù)
鬻
⒈ 卖:鬻歌。鬻画。鬻文为生。卖儿鬻女。
⒉ 〔淫鬻〕水流溪谷之间。
⒊ 古同“育”,养育。
形声:下形上声
sell; child, childish; nourish
女(nǚ rǔ)
女
⒈ 女性,与“男”相对。古代以未婚的为“女”,已婚的为“妇”。现通称“妇女”:女人。女士。女流(含轻蔑意)。少(
)女。⒉ 以女儿作为人的妻(旧读
)。⒊ 星名,二十八宿之一。亦称“婺女”、“须女”。
女
⒈ 古同“汝”,你。
woman
儿、子、父、母、男
象形
woman, girl; feminine; rad. 38