迈步 mài bù

词语解释

向前跨步不敢迈步

详细解释

(一)、举脚向前走;跨出步子。

毛泽东 《忆秦娥·娄山关》词:“雄关漫道真如铁,而今迈步从头越。” 鲁迅 《野草·颓败线的颤动》:“她开开板门,迈步在深夜中走出,遗弃了背后一切的冷骂和毒笑。”

英语翻译

take a step

词语分字解释


  • (mài)

    基本字义

    迈(邁)mài(ㄇㄞˋ)

    ⒈  抬起腿来跨步:迈步。迈进。

    ⒉  老:老迈。年迈。

    ⒊  远行:远迈。

    ⒋  豪放:豪迈。

    ⒌  超过:“则三王可迈,五帝可越”。

    ⒍  英里,用于机动车行车速度。现在也把千米(公里)说成迈。

    汉英互译

    old、stride

    造字法

    形声:从辶、万声

    English

    take a big stride; pass by


  • (bù)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  行走:步兵。步行(xíng )。徒步。信步。闲步。固步自封。望而却步。

    ⒉  踏着别人的足迹走,追随:步韵。步其后尘。步武前贤。

    ⒊  行走时两脚的距离:步伐。步测。寸步难行。

    ⒋  事情进行的程序、阶段、程度:步骤。初步。

    ⒌  中国旧制长度单位,一步等于五尺。

    ⒍  古同“埠”,多用于地名。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    step、pace

    造字法

    会意

    English

    step, pace; walk, stroll