闾巷 lǘ xiàng

词语解释

小的街道,借指民间。

详细解释

(一)、里巷;乡里。

《战国策·秦策一》:“卖僕售乎閭巷者,良僕妾也;出妇嫁乡曲者,良妇也。” 唐 白居易 《挽歌词》:“晨光照閭巷,轜车儼欲行。” 孙犁 《秀露集·耕堂读书记三》:“正像他自谦的,所记多为闾巷之事,餖飣之学。”

(二)、借指民间。

《史记·韩信卢绾列传》:“陛下擢僕起閭巷,南面称孤,此僕之幸也。” 宋 曾巩 《奏乞与潘兴嗣子推恩状》:“使斯人不卒穷於閭巷,足以明示天下。” 清 昭槤 《啸亭续录·贵臣之训》:“其生长富贵,不知閭巷之艰难若此。”

(三)、借指平民。

宋 赵与时 《宾退录》卷八:“今妇人之拜不跪,则异于古所谓侠拜, 江 浙 衣冠之家,尚通行之,閭巷则否。” 宋 周煇 《清波杂志》卷十:“閭巷常与父往还者,各赠二縑。” 明 陆深 《愿丰堂漫书》:“其后 宋 宗室无论戚疎少长,昔仰食县官,西南两宗无赖者,至纵其婢与閭巷通,生子则冒为己子,以利其请给。”

百度百科释义

闾巷,汉语词汇。拼音:lǘ xiàng 古时,二十五家为一闾,后来称居民的区域为闾里、闾巷。泛指乡里民间。

英语翻译

alley; alleyway; lane

词语分字解释


  • (lǘ)

    基本字义

    闾(閭)lǘ(ㄌㄩˊ)

    ⒈  古代二十五家为一闾。

    ⒉  原指里巷的大门,后指人聚居处:倚闾而望。闾里。闾巷。闾左(秦代居于里门之左的贫苦百姓)。

    ⒊  汇聚:尾闾(水闾汇聚之处,泄水的处所)。

    造字法

    形声:从门、吕声

    English

    village of twenty-five families


  • (xiàng hàng)

    基本字义

    xiàng(ㄒ一ㄤˋ)

    ⒈  胡同,里弄:小巷。陋巷。穷巷。巷陌(街道)。巷战(在城市街巷里进行的战斗)。穷街陋巷。

    其他字义

    hàng(ㄏㄤˋ)

    ⒈  〔巷道〕采矿或探矿时挖的坑道。

    ⒉  义同(一)。

    汉英互译

    alley、lane

    造字法

    会意:本义为两排房子中间的道路

    English

    alley, lane