粒粒珠玑

基本字义

粒lì（ㄌ一ˋ）

⒈  成颗的东西，细小的固体：米粒。盐粒。颗粒。粒子（ａ．成果的、细小的东西，“子”读轻声；ｂ．指“基本粒子”，物理学上指构成物体的最简单的物质）。

⒉  量词，多指颗粒状的东西：一粒米。一粒珍珠。

汉英互译

grain、granule

造字法

形声：从米、立声

English

grain; small particle

基本字义

粒lì（ㄌ一ˋ）

⒈  成颗的东西，细小的固体：米粒。盐粒。颗粒。粒子（ａ．成果的、细小的东西，“子”读轻声；ｂ．指“基本粒子”，物理学上指构成物体的最简单的物质）。

⒉  量词，多指颗粒状的东西：一粒米。一粒珍珠。

汉英互译

grain、granule

造字法

形声：从米、立声

English

grain; small particle

基本字义

珠zhū（ㄓㄨ）

⒈  蛤蚌因沙粒窜入壳内受到刺激而分泌的物质，逐层包起来形成圆粒，乳白色或略带黄色，有光泽，可做装饰品，亦可入药。称“珍珠”（亦作“真珠”，简称“珠”）：珠蚌。珠宝。珠花。夜明珠。珠玑（喻优美的词藻或诗文）。珠联璧合（珍珠联成串，美玉放在一起，喻人才或美好的事物聚集在一起）。

⒉  像珠子的东西：汗珠。泪珠。露珠。

汉英互译

bead、pearl

造字法

形声：从王、朱声

English

precious stone, gem, jewel, pearl

基本字义

玑（璣）jī（ㄐ一）

⒈  不圆的珠子：珠玑。

⒉  古代测天文的仪器：璇玑。

⒊  北斗星名之一。

造字法

形声从王、几声

English

pearl that is not quite round