汉语词典

篱牢犬不入

篱牢犬不入 lí láo quǎn bù rù

词语解释

篱笆编得结实,狗就钻不进来。比喻自己品行端正,坏人就无法勾引。

英语翻译

If the fence is secure,the dog will not enter.

词语分字解释


  • (lí)

    基本字义

    篱(籬)lí(ㄌ一ˊ)

    ⒈  用竹、苇、树枝等编成的围墙屏障:篱笆(“笆”读轻声)。樊篱。篱落。篱墙。篱栅。篱障。

    造字法

    形声:从竹、离声

    English

    bamboo or wooden fence; hedge


  • (láo)

    基本字义

    láo(ㄌㄠˊ)

    ⒈  养牲畜的圈(juàn ):虎牢。亡羊补牢(喻事后补救还不为迟)。牢笼。

    ⒉  古代称作祭品的牲畜:太牢(古代帝王、诸侯祭祀社稷时,牛、羊、豕三牲全备之称)。少牢(诸侯宗庙,用羊、豕之称)。

    ⒊  监禁犯人的地方:监牢。坐牢。

    ⒋  结实,坚固,固定:牢固。牢稳(①稳妥可靠;②物体稳定,不摇晃)。牢记。牢不可破。

    汉英互译

    firm、prison

    造字法

    会意:从宀、从牛

    English

    prison; stable, pen; secure


  • (quǎn)

    基本字义

    quǎn(ㄑㄨㄢˇ)

    ⒈  狗:猎犬。警犬。犬马之劳。犬牙交错。犬子(谦辞,对人称自己的儿子)。桀犬吠尧(喻走狗一心为主子效劳)。

    汉英互译

    canine、dog

    造字法

    象形

    English

    dog; radical number 94


  • (bù fǒu)

    基本字义

    bù(ㄅㄨˋ)

    ⒈  副词。

    ⒉  用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

    ⒊  单用,做否定性的回答:不,我不知道。

    ⒋  用在句末表疑问:他现在身体好不?

    其他字义

    fǒu(ㄈㄡˇ)

    ⒈  古同“否”,不如此,不然。

    汉英互译

    no、not

    相关字词

    没有

    造字法

    象形

    English

    no, not; un-; negative prefix


  • (rù)

    基本字义

    rù(ㄖㄨˋ)

    ⒈  进,由外到内:进入。入梦。

    ⒉  适合,恰好合适:入选。入耳。

    汉英互译

    agree with、enter、income、join

    相关字词

    进、出

    造字法

    象形

    English

    enter, come in(to), join


相关词语