凌压 líng yā

词语解释

欺凌压迫。

详细解释

(一)、压迫;欺压。

鲁迅 《南腔北调集·答杨邨人先生公开信的公开信》:“然而我从未傲然的假借什么‘良心’或‘无产阶级大众’之名,来凌压敌手。”

英语翻译

bully and oppress; ride roughshod over

词语分字解释


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  冰:冰凌。凌锥。滴水成凌。

    ⒉  侵犯、欺压:欺凌。凌逼。凌辱。凌侮。恃强凌弱。

    ⒊  杂乱,交错:凌乱。凌杂。

    ⒋  升,高出:凌云。凌霄。凌空。凌虚。凌驾。“会当凌绝顶,一览众山小”。

    ⒌  渡过,越过:“虽有江河之险则凌之”。

    ⒍  迫近,逼近:凌晨。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    approach、insult、rise high

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pure; virtuous; insult; maltreat


  • (yā yà)

    基本字义

    压(壓)yā(一ㄚ)

    ⒈  从上面加力:压住。压碎。压缩。泰山压顶。

    ⒉  用威力制服、镇服:镇压。压服。压迫。

    ⒊  控制,使稳定,使平静:压价。压住阵脚。

    ⒋  搁置:积压。

    ⒌  逼近:大兵压境。

    ⒍  赌博时在某一门上下注:压宝(亦作“押宝”)。

    其他字义

    压(壓)yà(一ㄚˋ)

    ⒈  〔压根儿〕根本,从来,如“我压压压就不理解这件事”。

    ⒉  (壓)

    汉英互译

    press、push down、hold down、pigeonhole、keep under control、shelve、suppress

    造字法

    原为形声:从土、厌声

    English

    press; oppress; crush; pressure