汉语词典

历久弥新

历久弥新 lì jiǔ mí xīn

词语解释

弥,更加(同欲盖弥彰的弥)。新视不同语境而有不同的具体含义,如与旧相对、与老相对、新鲜等。指经历长久的时间而更加鲜活,更加有活力,更显价值。

词语分字解释


  • (lì)

    基本字义

    历(歷、曆、厤)lì(ㄌ一ˋ)

    ⒈  经过:经历。来历。阅历。历尽甘苦。

    ⒉  经过了的:历程。历代。历史。历来。

    ⒊  遍、完全:历览。历数(shǔ)。

    ⒋  推算年、月、日和节气的方法:历法。

    汉英互译

    all previous、calendar、experience、go through、one by one

    造字法

    形声:从厂、力声

    English

    history; calendar


  • (jiǔ)

    基本字义

    jiǔ(ㄐ一ㄡˇ)

    ⒈  时间长:久远。久经。久已。久违(客套话,好久没见)。久仰(初次见面客套话,仰慕已久)。久别重逢。久而久之。

    ⒉  时间的长短:住多久?三年之久。

    汉英互译

    for a long time、of a specified duration

    相关字词

    造字法

    象形

    English

    long time (ago); time passage, grow late


  • (mí mǐ)

    基本字义

    弥(彌)mí(ㄇ一ˊ)

    ⒈  满,遍:弥满。弥月(a.整一个月;b.婴儿满月)。弥望(满眼)。弥天(满天,形容极大的)。

    ⒉  补,合:弥补。弥缝。弥封。

    ⒊  更加:弥坚。欲盖弥彰。

    ⒋  水满的样子:弥漫。

    ⒌  久,远:弥留(病久留不去,后称病重将死)。弥亘(连绵不断)。

    ⒍  姓。

    其他字义

    弥(彌)mǐ(ㄇ一ˇ)

    ⒈  古同“弭”,平息,消灭。

    汉英互译

    cover、fill、full、more、overflowing

    造字法

    形声:从弓、尔声

    English

    extensive, full; fill; complete


  • (xīn)

    基本字义

    xīn(ㄒ一ㄣ)

    ⒈  刚有的,刚经验到的;初始的,没有用过的,与“旧”、“老”相对:新生。新鲜。新奇。新贵。新绿。新星。新秀。新闻。新陈代谢。

    ⒉  性质改变得更好,与“旧”相对:改过自新。推陈出新。

    ⒊  不久以前,刚才:新近。

    ⒋  表示一种有异于旧质的状态和性质:新时代。新社会。新观念。新思维。

    ⒌  称结婚时的人或物:新娘。新郎。新房。

    ⒍  中国新疆维吾尔自治区的简称。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    new、fresh、newly

    相关字词

    旧、老、陈、故

    造字法

    形声:从斤、亲声

    English

    new, recent, fresh, modern


相关词语