励精图冶

基本字义

励（勵）lì（ㄌ一ˋ）

⒈  劝勉：励志（勉励意志）。励行（xíng ）。奖励。勉励。励精图治。

⒉  姓。

⒊  古同“厉”、“砺”，磨炼，振奋。

汉英互译

encourage

造字法

形声：从力、厉声

English

strive; encourage

基本字义

精jīng（ㄐ一ㄥ）

⒈  上好的白米：“食不厌精”。

⒉  细密的，与“粗”相对：精密。精细。精确。精制。精读。精选。精心。精研。精雕细镂。

⒊  聪明，思想周密：精悍。精敏。精明。

⒋  物质中最纯粹的部分，提炼出来的东西：精华。精英。精神（ａ．指人主观世界，包括意识、思维活动和一般心理状态；ｂ．内容实质，主要的意义；ｃ．指人表现出来的活力）。

⒌  人表现出来的活力、生气：精力。聚精会神。无精打采。

⒍  专一，深入：精诚。精忠。精炼。精湛。精严。

⒎  雄性动物体内的生殖物质：精子。

⒏  很、极：精湿。精瘦。精光。

⒐  完美，最好：精美。精妙。精益求精。

⒑  明朗，清明：“天精而见景星”。

⒒  神话传说中的妖怪：精灵（ａ．鬼怪；ｂ．机灵）。妖精。

⒓  古同“菁”，花。

汉英互译

extract、extractive

相关字词

粗、傻

造字法

形声：从米、青声

English

essence; semen; spirit

基本字义

图（圖）tú（ㄊㄨˊ）

⒈  用绘画表现出来的形象：图画。图案。图谱。图鉴。

⒉  指地图：《亚洲略图》。图穷匕见。

⒊  画：画影图形。

⒋  计谋，计划：宏图（亦作“弘图”、“鸿图”）。良图。

⒌  谋取，希望得到：图谋。图利。企图。妄图。励精图治。唯利是图。

汉英互译

chart、drawing、fig、map、plot、picture、intention、attempt、plan

造字法

原为会意

English

diagram; chart, map, picture

基本字义

冶yě（一ㄝˇ）

⒈  熔炼金属：冶炼。冶铸。冶金。

⒉  好过分的装饰打扮（含贬义）：冶容（a.打扮得很妖艳；b.妖艳的容貌）。妖冶。

⒊  古同“野”：冶游（原指春天或节日里男女出外游玩，后专指狎妓）。

⒋  姓。

汉英互译

smelt metal

造字法

形声：从冫、台（yí）声

English

smelt, fuse metals; cast, found