凌侮 líng wǔ

词语解释

欺侮;侮辱:饱受凌侮。不堪凌侮。

详细解释

(一)、欺负侮辱。

《北齐书·阳休之传》:“客主势异,竞相凌侮,祸难将作。” 宋 苏辙 《西南夷论》:“使边民凌侮欺谩而夺其利。” 明 唐顺之 《刑部郎中唐嘿庵墓志铭》:“诸内奄牌校横索万端,挟威凌侮,声势詾甚。” 艾青 《杜塔拉》诗:“他想起被凌侮的那些岁月,他的弦音在缓慢里流出了凄切。”

(二)、淩侮:欺负;侮弄。

梁启超 《商会议》:“然以爱力不坚,国力不及,往往受他人凌侮。”

英语翻译

bully; humiliate; put sb.to shame

词语分字解释


  • (líng)

    基本字义

    líng(ㄌ一ㄥˊ)

    ⒈  冰:冰凌。凌锥。滴水成凌。

    ⒉  侵犯、欺压:欺凌。凌逼。凌辱。凌侮。恃强凌弱。

    ⒊  杂乱,交错:凌乱。凌杂。

    ⒋  升,高出:凌云。凌霄。凌空。凌虚。凌驾。“会当凌绝顶,一览众山小”。

    ⒌  渡过,越过:“虽有江河之险则凌之”。

    ⒍  迫近,逼近:凌晨。

    ⒎  姓。

    汉英互译

    approach、insult、rise high

    造字法

    形声:左形右声

    English

    pure; virtuous; insult; maltreat


  • (wǔ)

    基本字义

    wǔ(ㄨˇ)

    ⒈  欺负,轻慢:侮辱(使对方人格或名誉受到损害,蒙受耻辱)。侮蔑(轻视,轻蔑)。欺侮。不可侮。

    ⒉  古代奴婢的贱称。

    汉英互译

    bully、insult

    造字法

    形声:从亻、每声

    English

    insult, ridicule, disgrace