碌碌庸流

基本字义

碌lù（ㄌㄨˋ）

⒈  平凡（指人）：庸碌。碌碌（如“忙忙碌碌”）。

⒉  繁忙：劳碌。忙碌。

其他字义

碌liù（ㄌ一ㄡˋ）

⒈  〔碌碡〕农具，用来轧脱谷粒或轧平场院。

汉英互译

busy、commonplace

造字法

形声：从石、录声

English

rough, uneven, rocky; mediocre

基本字义

碌lù（ㄌㄨˋ）

⒈  平凡（指人）：庸碌。碌碌（如“忙忙碌碌”）。

⒉  繁忙：劳碌。忙碌。

其他字义

碌liù（ㄌ一ㄡˋ）

⒈  〔碌碡〕农具，用来轧脱谷粒或轧平场院。

汉英互译

busy、commonplace

造字法

形声：从石、录声

English

rough, uneven, rocky; mediocre

基本字义

庸yōng（ㄩㄥ）

⒈  平常，不高明的：平庸。庸医。庸言。庸俗。庸人。昏庸。庸主（平庸或昏庸的君主）。庸夫。庸暗（平凡，愚昧）。庸庸碌碌（没有志气，没有作为）。

⒉  需要：无庸细述。无庸讳言。

⒊  岂，怎么：庸讵（岂，何以，怎么，亦作“庸遽”）。

⒋  中国唐代一种赋税法：租庸调。

⒌  功劳：庸绩（功绩）。

⒍  古同“佣”，雇佣。

汉英互译

commonplace、mediocre、second-rate

造字法

会意：从用、从庚

English

usual, common, ordinary, mediocre

基本字义

流liú（ㄌ一ㄡˊ）

⒈  液体移动：流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流（随着波浪起伏，跟着流水漂荡，喻没有主见，随着潮流走）。

⒉  像水那样流动不定：流转（zhuǎn ）。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。

⒊  传播：流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行（xíng ）。

⒋  指江河的流水：河流。江流。溪流。激流。奔流。

⒌  像水流的东西：气流。暖流。电流。

⒍  向坏的方面转变：流于形式。

⒎  旧时的刑罚，把犯人送到荒远的地方去：流放。流配。

⒏  品类，等级：流辈。流派。

⒐  指不正派：二流子。

汉英互译

flow、stream、current、stream of water、class

相关字词

淌、源

造字法

形声：左形右声

English

flow, circulate, drift; class