(一)、成团成伙的流氓。
(二)、低级下流、不务正业、为非作歹的团伙。
gang of hoodlums
流(liú)
流
⒈ 液体移动:流水。流汗。流血。流泪。流程。流泻。流质。流水不腐。汗流浃背。随波逐流(随着波浪起伏,跟着流水漂荡,喻没有主见,随着潮流走)。
⒉ 像水那样流动不定:流转(
)。流通。流寇。流浪。流离。流散。流失。流沙。流露。流萤。⒊ 传播:流言。流传。流芳。流弊。流毒。流行(
)。⒋ 指江河的流水:河流。江流。溪流。激流。奔流。
⒌ 像水流的东西:气流。暖流。电流。
⒍ 向坏的方面转变:流于形式。
⒎ 旧时的刑罚,把犯人送到荒远的地方去:流放。流配。
⒏ 品类,等级:流辈。流派。
⒐ 指不正派:二流子。
flow、stream、current、stream of water、class
淌、源
形声:左形右声
flow, circulate, drift; class
氓(méng máng)
氓
⒈ 古代称民(特指外来的):氓隶(充当隶役的平民)。群氓。
氓
⒈ 〔流氓〕见“流”。
形声
people; subjects; vassals
集(jí)
集
⒈ 群鸟栖止于树上:“黄鸟于飞,集于灌木”。
⒉ 聚合,会合:聚集。集合。集会。集体。集团。集训。集散。集资。集中。集大成。集腋成裘。
⒊ 会合许多著作编成的书:集子。文集。诗集。选集。全集。
⒋ 大型图书中可以相对独立的一部分,或一部小说、一部电影、电视剧中相对独立的段落:上集。第五集。
⒌ 定期交易的市场:集市。赶集。
⒍ 中国古代图书的四部分类法:集部。经史子集。
⒎ 成就,成功:大业未集。
⒏ 数学基本概念之一,指若干具有共同属性的事物的总体:子集。交集。
⒐ 古同“辑”,和睦。
⒑ 姓。
collect、collection、gather、volume
散
会意:从木、从隹
assemble, collect together
团(tuán)
团(團)
⒈ 圆形:团扇。团脐。
⒉ 结成球形的东西:汤团。饭团。
⒊ 把东西揉成球形:团煤球。
⒋ 会合在一起:团聚。团圆。
⒌ 工作或活动的集体组织:团体。团伙。集团。
⒍ 军队的编制单位,营的上一级。
⒎ 旧时某些地区相当于乡一级的政权机关:团练。团丁。
⒏ 量词,用于成团的东西:一团槽。
agglomerate、corps、dumpling、group、regiment
原为形声:从口、才声
sphere, ball, circle; mass, lump