粮饷 liáng xiǎng

词语解释

旧时指军队中发给官、兵的口粮和钱。

详细解释

(一)、亦作“ 粮饟 ”。军队中发给官兵的口粮和钱。

《史记·太史公自序》:“ 楚 汉 相距 巩 洛 ,而 韩信 为填 潁川 , 卢綰 絶 籍 粮餉。”《汉书·食货志上》:“男子疾耕不足粮饟,女子纺绩不足衣服。” 颜师古 注:“饟,古餉字也。”《新五代史·唐臣传·郭崇韬》:“且 唐 未失 德胜 时,四方商贾,征输必集,薪芻粮餉,其积如山。”《警世通言·杜十娘怒沉百宝箱》:“目今兵兴之际,粮餉未充,暂开纳粟入监之例。” 李大钊 《被裁的兵士》:“国家的粮饷也弄空了。”

百度百科释义

粮饷,汉语词汇。拼音:liánɡ xiǎnɡ 释义:指军队中发给官兵的口粮和钱

英语翻译

army provisions

词语分字解释


  • (liáng)

    基本字义

    粮(糧)liáng(ㄌ一ㄤˊ)

    ⒈  可吃的谷类、豆类等:粮食。粮仓。粮荒。弹尽粮绝。

    ⒉  作为农业税的粮食:公粮。钱粮。

    汉英互译

    grain、provisions

    造字法

    形声:从米、良声

    English

    food, grain, provisions


  • (xiǎng)

    基本字义

    饷(餉)xiǎng(ㄒ一ㄤˇ)

    ⒈  同“飨”。

    ⒉  旧时指军警的薪给():关饷。粮饷。饷银。

    汉英互译

    entertain、pay

    English

    rations and pay for soldiers