劳碌 láo lù

事情多而辛苦:终日劳碌。,
(一)、辛劳忙碌。 唐 牟融 《处厚游杭作诗寄之》:“念我故人劳碌久,不如投老卧沧洲。”《西游记》第六一回:“哥哥劳碌太甚,可把扇子我拿。” 曹禺 《日出》第二幕:“他年纪不算大,然而经年的忧虑和劳碌,逼得他几乎象一个衰弱的老人了。”

词语分字解释


  • (láo)

    基本字义

    劳(勞)láo(ㄌㄠˊ)

    ⒈  人类创造物质或精神财富的活动:劳动。劳力。劳逸。功劳(功业,成绩)。按劳分配。

    ⒉  辛苦,辛勤:劳苦。劳顿(劳累困顿)。劳瘁(劳累病苦)。劳碌(事情多而辛苦)。劳心。疲劳。烦劳。任劳任怨。

    ⒊  劳动者的简称:劳工(旧时指工人)。劳资。

    ⒋  用力:劳苦功高。勤劳。徒劳无功。

    ⒌  用言语或实物慰问:慰劳。劳军(慰劳军队)。

    ⒍  姓。

    汉英互译

    fatigue、put sb. to the trouble of、service、work

    相关字词

    造字法

    会意

    English

    labor, toil, do manual work


  • (lù liù)

    基本字义

    lù(ㄌㄨˋ)

    ⒈  平凡(指人):庸碌。碌碌(如“忙忙碌碌”)。

    ⒉  繁忙:劳碌。忙碌。

    其他字义

    liù(ㄌ一ㄡˋ)

    ⒈  〔碌碡〕农具,用来轧脱谷粒或轧平场院。

    汉英互译

    busy、commonplace

    造字法

    形声:从石、录声

    English

    rough, uneven, rocky; mediocre